איך אני מתאים את האתר שלי (שכבר בניתי) למובייל?

ב-CSS יש אפשרות להגדיר קלאסים נפרדים שירוצו רק על רזולוציות מסויימות, באמצעות מה שנקרא media query.

אתה פשוט מגדיר בלוק שכזה, ומכניס בתוכו קלאסים שהדפדפן יריץ רק אם הרזולוציה היא נניח פחות מ-468 פיקסלים, כלומר רזולוציית סמארטפונים למיניהם.

ראה כאן
http://css-tricks.com/snippets/css/media-queries-for-standard-devices/

בקצרה: אתר רספונסיבי.
שאלו כבר את השאלה הזאת ממש לא מזמן, ועניתי עליה קצת יותר בהרחבה. אתה מזמן לבדוק כמה שאלות אחורה.