שלח תשובה

זירת השאלות

730
צפיות
1
תשובות

המרה ל-UTF-8: כדאיות + שאלות?

,‏ 28 באוגוסט, 2006

שלום לכולם

לקוח רוצה להמיר את האתר ל- UTF8 (הסיבה הראשית שלו היא לשימוש בגוגל אדסנס אני חושב) מ-Windows-1255.
אז קודם כל – האם זה כדאי? האם זה שווה את המאמץ? האם יוכלו קוראים בחו"ל לראות התוכן כמו שצריך?

ועכשיו לשאלות –
1) כרגע רוב התוכן נמצא במסד של SQL, אני מניח שהוא יוכל להמשיך לקרא כרגיל את העברית, השאלה היא אם התוכן החדש שייכתב ב-UTF יישמר באותה צורה?
2) אני מבין שצריך לשנות גם את ה-CODEPAGE מ-1255 ל-65001, נכון?  האם יש איזו רוטינה מהירה של חפש-החלף?

ואחרון – 3) עשיתי בדיקה בעמוד אחד עם שינוי ה-meta וה-codepage ל-UTF, וראיתי שהתוכן הסטטי בעבריך -פשוט נעלם, ונשארו רק פסיקים ונקודות. התוכן הדינאמי נשאר קרי. מוזר – איך זה יכול להיעלם. מישהו יודע? ועוד – אחרי שהחזרתי את הטקסט העברי – זה נשאר והוצג כראוי. לא מוזר?

אשמח לשמוע המלצות!
תודה!

תגיות:

1 תשובות

  1. aviadfe הגיב:

    אני לא ממליץ להמיר
    מה הוא רוצה מגוגל שהוא לא יוכל לקבל בקידוד עברי תקין window-1255 ?

    חבל לכתוב אחרת. בקידוד כמו שאתה מעוניין, האתר יוצג פעמים רבות הפוך, ותצטרך לכתוב את כל העברית הפוך.

    אתרים לעומת זאת שמוצגים באנגלית, אכן לא צריכים קידוד אחר, אלא כפי שהוא רשם.

שלח תשובה