שאלת css ו mozila בקשר לתפריט אופקי

יש לי תפריט אופקי שבאנגלית אני מצליחה לשלוט על הרווחים שלו בעזרת padding
אבל כשזה בעברית , במוזילה זה יוצא שורה אחת ארוכה ונראה לי ששום דבר לא משפיע על זה . למישהו יש רעיון ?