רענון חלון X מחלון Y

יש קשר בין חלונות
שאתה פותח חלון תיתן לו שם

window.open("bakabaka.htm","mywindow");

ואז תעשה עליו מה שאתה רוצה

mywindow.location.reload();

מצטער שזה הפוך
לא יודע איך מישרים פה קוד לשמאל…
הכפתור של יישור הקוד שמופיע בחלון ההודעה לא מגיב אצלי (FF3.5)

window.close();
if (window.opener && !window.opener.closed) {
window.opener.location.reload();
}