עורך טקסט ו-SQL

יש לי באתר עורך טקסט, והכל עובד מצויין. הבעיה היחידה היא עם הגרשיים. כדי להמנע מלהכניס אותם למסד נתונים אני ממיר אותם ל-" אבל אז הוא משבש את הקישור.
ואם אני מעלים את הגרשיים לגמרי כך:

str=replace(str,"""","")

אז הקישור עובד אבל אי אפשר להציג גרשיים כי הם נמחקות.
בקיצור אני צריך שיטה להבדיל בין גרשיים של קישור שאותם אני אמחק, לבין גרשיים שמיועדות לבטא ציטוט שאותם אני אמיר ל;quot&