שלח תשובה

זירת השאלות

689
צפיות
1
תשובות

קובץ שפות

,‏ 14 ביולי, 2010

שלום , שמי יפתח ,
אני מפתח אתר באנגלית  ב PHP , אני מעוניין שיהיה נוח לתרגום לשפות שונות.
איני משתמש במערכת ניהול תוכן ידועה (ג'ומלה וכו').
שאלתי היא  , האם נכון לשמור את כל התכנים (שדות , לייבלים הודעות ותוכן)
בקובץ   lang_en.php
באופן הנ"ל לדוגמא :
define ('FIELD_EMAIL' , 'Email')   c
האם טעינת קובץ כזה המכיל את כל התכנים באתר לא תכביד ע להאתר ?
האם עדיף לשמור את התכנים ב mysql ?   ולאול לכל דף את התכנים הרלוונטים ?
תודה
יפתח

תגיות:

1 תשובות

  1. אני לא יודע איך גומלה עובדת
    אבל בגדול הצורה שבה אנחנו עובדים היא כמובן כל התכנים בשפות השונות יושבים בבסיס נתונים, וכל המונחים הקבועים (כותרות לטפסים וכו') שצריך לתרגם בין השפות – שמים במערך מרכזי אחד, ובכל שפה שולפים את המונח המתאים.

    בצורה הזאת גם קל היה לבנות עמוד שבאמצעותו הלקוח יכול להזין את התרגומים בעצמו, וזה כותב/מעדכן קובץ פיזי עם המערך…


    אלי ענתבי

שלח תשובה

חדש! אחסון אתרים של וובמאסטר

שירות אחסון אתרים
המקצועי של וובמאסטר!

מומחים באירוח אתרי
WordPress, Joomla, Drupal

  • שרתי לינוקס עם CloudLinux, LiteSpeed
  • 1GB דיסק SSD, 10GB תעבורה חודשית
  • ממשק ניהול cPanel, תעודת SSL חינם

עכשיו במחיר היכרות:
רק 420 ש"ח לשנה!