איך עוברים?

הסבר קצת יותר נרחב.
כאשר מתחילים לשלוח פלט (HTTP Response) כותרות התגובה של ה-HTTP כבר סיימו להיבנות, כלומר השרת צריך להחזיר הודעות סטטוס 200 (כלומר OK) ואתה-content type של הדף ועוד כותרות אחרות.

"לעבור עמוד" זה בעצם שליחת הודעת סטטוס 302 (Redirect) עם כותרת location שאומרת לדפדפן לאיפה לעבור.

בדפדפנים ישנים (למיטב זכרוני) כמו NS4 או IE5 אפילו (לא בטוח)
הדפדפן היה מראה לך את הכיתוב "הדף עבר כתובת: XXX" (בד"כ גם באנגלית).
הדפדפנים החדשים פשוט עוברים אוטומטית לכתובת שכתובה בכותרת location ומבצעים בקשה (HTTP Request) נוספת מהשרת.

לבצע "העברה" אחרי שכתבתה פלט זה בלתי אפשרי כמו שהסברתי.
מה שכן אפשרי זה להשתמש בבאפר (לא יודע איך עובדים עם באפר ב-PHP בשביל זה יש את יוני ) ואז לבצע "העברה" לפי תנאי מסויים שאם הוא [לא] מתקיים אז להציג פלט (לשפוך(flush) את המידע שנאגר בבאפר).
או שהצד הלקוח בעזרת JavaScript לעשות את ההעברה.

קרא על location.href
כמדומני במדריך ה-DHTML שבמדור JS.